"compensate for" in Bengali

• ক্ষতিপূরণ করা
• পূরণ করা

Definition

কিছু ভুল, ক্ষতি বা ঘাটতি হলে সেটা ভাল কিছু বা অতিরিক্ত কিছু দিয়ে পুনরায় পূরণ করা বা ভারসাম্য আনা।

Usage Notes (Bengali)

'compensate for' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। "ভুল", "ক্ষয়ক্ষতি" বা "দুর্বলতা" পূরণ করতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: 'compensate for the delay')। এটি মজুরি বা পারিশ্রমিক দেওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He tried to compensate for his mistake by working extra hours.

সে বাড়তি সময় কাজ করে নিজের ভুলের জন্য **ক্ষতিপূরণ করেছে**।

The free gift does not compensate for the high price.

ফ্রি গিফটটি বেশি দামের জন্য **ক্ষতিপূরণ করে না**।

You need to compensate for the lost time.

তোমাকে হারানো সময় **পূরণ করতে** হবে।

She eats less at dinner to compensate for a big lunch.

সে বড় লাঞ্চের জন্য ডিনারে কম খায় যাতে **ক্ষতিপূরণ করতে** পারে।

Extra training helps athletes compensate for their weaknesses.

অতিরিক্ত প্রশিক্ষণ খেলোয়াড়দের দুর্বলতাগুলো **ক্ষতিপূরণ করতে** সাহায্য করে।

Can money really compensate for lost time with your family?

টাকার দ্বারা কি আদৌ পরিবারের সঙ্গে হারানো সময়ের **ক্ষতিপূরণ করা** যায়?