"come up with" in Russian
Definition
Свежо придумать или найти идею, план, ответ или решение, используя своё воображение или смекалку.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное выражение используют только когда речь о мыслях, решениях, идеях или ответах, но не о физических предметах.
Examples
She came up with a great idea for the party.
Она **придумала** отличную идею для вечеринки.
Can you come up with a solution to this problem?
Ты можешь **придумать** решение этой проблемы?
He comes up with new ideas all the time.
Он все время **придумывает** новые идеи.
How did you come up with that answer so quickly?
Как ты так быстро **придумал** этот ответ?
We're trying to come up with something unique for our project.
Мы пытаемся **придумать** что-нибудь уникальное для нашего проекта.
I couldn't come up with a good excuse, so I told the truth.
Я не смог **придумать** хорошую отговорку, поэтому сказал правду.