"come up for" in Urdu

• زیر غور آنا
• زیر بحث آنا

Definition

کسی معاملے، فیصلے یا شخص کو کسی خاص وقت پر زیر غور یا زیر بحث لایا جانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار رسمی یا نیم رسمی ماحول میں، خاص طور پر میٹنگز یا قانونی معاملات میں استعمال ہوتا ہے: جیسے 'come up for review'۔ جسمانی حرکت کا مطلب نہیں بلکہ کسی بات یا شخص کا زیر غور آنا مراد ہے۔

Examples

The policy will come up for review next year.

یہ پالیسی اگلے سال **زیر غور آئے گی**۔

His contract will come up for renewal soon.

اس کا معاہدہ جلد ہی تجدید کے لئے **زیر بحث آئے گا**۔

The issue will come up for discussion at the meeting.

یہ معاملہ میٹنگ میں **زیر غور آئے گا**۔

My promotion finally came up for consideration this month.

اس مہینہ میری ترقی آخرکار **زیر غور آئی**۔

If your name comes up for a vote, be ready to speak.

اگر آپ کا نام ووٹنگ کے لئے **زیر بحث آئے** تو بولنے کے لئے تیار رہیں۔

This topic always comes up for debate but never gets resolved.

یہ موضوع ہمیشہ **بحث کے لئے زیر غور آتا ہے** لیکن کبھی حل نہیں ہوتا۔