"come to an end" in Japanese
終わる終わりを迎える
Definition
物事が完全に終わること、もしくは続いていたことが終了すること。
Usage Notes (Japanese)
フォーマル・カジュアル両方で使える表現。イベントや期間、契約などの終了に使い、人には通常使わない。
Examples
The movie finally came to an end.
映画はついに**終わりました**。
The class comes to an end at noon.
授業は正午に**終わります**。
The rainy season will soon come to an end.
雨季はもうすぐ**終わります**。
All good things must come to an end.
良いことにもいずれ**終わりが来る**ものです。
Our journey together has come to an end.
私たちの旅は**終わりました**。
It’s hard to say goodbye when something special comes to an end.
特別なものが**終わる**時はさよならを言うのが難しいです。