"come on strong" in Hindi

• बहुत जोर से पेश आना
• बहुत आक्रामक होना

Definition

बहुत आत्मविश्वासी, ज़ोरदार या उत्साही ढंग से व्यवहार करना, जिससे आप बहुत प्रभाव डाल सकते हैं या ज़रूरत से ज़्यादा तेज़ लग सकते हैं। इसका उपयोग सामाजिक स्थितियों जैसे रोमांस, बिक्री या बहस में किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

ग़ैर-औपचारिक अभिव्यक्ति है, सकारात्मक या नकारात्मक भावार्थ में इस्तेमाल हो सकता है। आम तौर पर रोमांस या बिक्री में प्रयोग होता है, जहाँ कोई व्यक्ति बहुत ज़्यादा आत्मविश्वासी या ज़रूरत से ज़्यादा उत्साही लगता है।

Examples

He came on strong during the interview, talking about all his achievements.

उसने इंटरव्यू में **बहुत जोर से पेश आया**, अपनी सारी उपलब्धियों के बारे में बताया।

If you come on strong when selling, some customers may walk away.

अगर आप बिक्री में **बहुत आक्रामक होते हैं**, तो कुछ ग्राहक दूर जा सकते हैं।

She didn't want to come on strong at the party and scare people away.

वह पार्टी में **बहुत ज्यादा तेज़** नहीं होना चाहती थी कि लोग डर जाएं।

I think you came on a bit strong—maybe just take it easy next time.

मुझे लगता है कि तुमने **कुछ ज़्यादा ही तेज़ी दिखाई** — अगली बार आराम से रहना।

Some people like it when you come on strong, but others find it uncomfortable.

कुछ लोगों को अच्छा लगता है जब आप **बहुत आत्मविश्वास से आते हैं**, लेकिन दूसरों को असहज लगता है।

He tends to come on strong when meeting new people, but he's actually really friendly.

वो नए लोगों से मिलने पर अक्सर **बहुत आक्रामक दिखता है**, पर असल में वह बहुत दोस्ताना है।