"come again" in Chinese (Traditional)

請再說一次你能再說一次嗎？

Definition

一種非正式的說法，請對方重複剛剛說的話，因為你沒聽清楚或沒明白。極少表示再次拜訪。

非常口語化，只用於日常對話中請對方重複剛剛說的話。正式場合應用“請您重複一遍”。不會在正式書信或場閤中使用。

I'm sorry, come again?

不好意思，**請再說一次**？

Could you come again? I didn’t catch that.

你能**再說一次**嗎？我沒聽清楚。

If you don’t understand, just say 'come again'.

如果沒聽懂，可以直接說「**請再說一次**」。

Whoa, come again? Did you just say you're moving to Australia?

什麼？**請再說一次**？你剛說你要搬去澳大利亞？

If you ever want to come again, just give us a call.

如果你想**再來**，隨時給我們打電話。

Sorry, could you come again on that last point?

不好意思，剛才那一點能**再說一次**嗎？