"coma" in Korean

• 혼수상태

Definition

혼수상태는 심각한 질병이나 뇌 손상 등으로 인해 의식이 없는 깊은 무의식 상태를 말합니다. 살아 있지만 깨어나거나 정상적으로 반응하지 않습니다.

Usage Notes (Korean)

의학 용어로 매우 심각한 상태에 사용합니다. '혼수상태에 있다', '혼수상태에 빠지다', '혼수상태에서 깨어나다'와 같은 표현이 자주 쓰입니다. 단순한 수면이나 구분 부호(콤마)와 혼동하지 마세요.

Examples

After the accident, he was in a coma for two days.

사고 후 그는 이틀 동안 **혼수상태**에 있었다.

The doctor said she fell into a coma last night.

의사가 어젯밤 그녀가 **혼수상태**에 빠졌다고 말했다.

His family visited him every day while he was in a coma.

그의 가족은 그가 **혼수상태**에 있는 동안 매일 방문했다.

She was in a coma for weeks, and then suddenly opened her eyes.

그녀는 몇 주 동안 **혼수상태**에 있다가 갑자기 눈을 떴다.

The news said the driver is still in a coma, but his condition is stable.

뉴스에 따르면, 운전사는 아직도 **혼수상태**에 있지만 상태는 안정적이다.

Everyone was relieved when he finally came out of the coma.

마침내 그가 **혼수상태**에서 깨어나자 모두가 안도했다.