"collating" in Urdu

• ترتیب دینا
• یکجا کرنا

Definition

مخصوص ترتیب یا مقصد کے لیے معلومات یا دستاویزات کو جمع اور ترتیب دینے کا عمل۔ اکثر موازنہ یا تنظیم کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ دفتر یا تعلیم کے سیاق میں زیادہ استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر دستاویزات کے لیے ('collating pages' یعنی صفحات ترتیب دینا) ۔ درستگی کے لیے متون کو موازنہ کرنے کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔ غیر رسمی گفتگو میں کم آتا ہے۔

Examples

The secretary is collating the reports for the meeting.

سیکرٹری میٹنگ کے لیے رپورٹس **ترتیب دے رہی** ہے۔

She spent the afternoon collating data from different surveys.

اس نے دوپہر مختلف سرویز سے ڈیٹا **اکٹھا کرنے** میں گزار دی۔

The printer is collating your documents now.

پرنٹر اس وقت آپ کی دستاویزات کو **ترتیب دے رہا ہے**۔

I'm still collating all the feedback before I send the final version.

میں ابھی تک ساری رائے **جمع کر رہا ہوں**، پھر فائنل ورژن بھیجوں گا۔

Can you help me collating these papers in the right order?

کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں کہ میں یہ پیپرز صحیح ترتیب میں **لگا سکوں**؟

After collating the results, we noticed some interesting patterns.

نتائج **ترتیب دینے** کے بعد ہمیں کچھ دلچسپ رجحانات نظر آئے۔