"collaborators" in Turkish
Definition
Bir projede veya görevde ortak çalışan, fikir ve sorumlulukları paylaşan kişiler. Tarihi ya da siyasi olarak ise düşmanla iş birliği yapan kişileri de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle ekip ve proje işleri için kullanılır. Tarihsel/siyasi olarak 'collaborators' kelimesi olumsuz anlam taşır ('Nazi collaborators' gibi). 'Colleagues' ise sadece aynı yerde çalışanları belirtir.
Examples
The scientists worked with several collaborators on this experiment.
Bilim insanları bu deneyde birkaç **işbirlikçi** ile çalıştı.
Our team has three main collaborators from different countries.
Ekibimizde farklı ülkelerden üç ana **işbirlikçi** var.
Good collaborators communicate clearly and listen to each other.
İyi **işbirlikçiler** açıkça iletişim kurar ve birbirlerini dinler.
We couldn't have finished the app on time without our amazing collaborators.
Harika **işbirlikçilerimiz** olmasaydı uygulamayı zamanında bitiremezdik.
During the war, some collaborators helped the foreign army control the city.
Savaş sırasında bazı **işbirlikçiler** yabancı ordunun şehri kontrol etmesine yardım etti.
Let’s give a round of applause to all our collaborators who made this event possible!
Bu etkinliği mümkün kılan tüm **işbirlikçilerimize** alkış tutalım!