"cock up" in Bengali
বড় ভুলগণ্ডগোল
Definition
কারো দ্বারা অজান্তে বা অসাবধানতাবশত খুব বড় ভুল বা গণ্ডগোল হয়ে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অনেকটাই অপ্রচলিত বা অশালীন ব্রিটিশ স্ল্যাং; বন্ধু বা খুব পরিচিতদের সাথে ব্যবহার করা হয়।
Examples
He made a big cock up on his first day at work.
সে তার প্রথম দিনেই বড় **ভুল** করেছিল।
It was just a simple cock up with the paperwork.
এটা শুধু কাগজপত্রে একটা সাধারণ **গণ্ডগোল** ছিল।
The team cocked up the final presentation.
দলটি চূড়ান্ত উপস্থাপনা পুরোপুরি **গণ্ডগোল** করেছিল।
Wow, that's a serious cock up—how are we going to fix it?
বা, এটা তো একটা ভয়ানক **গণ্ডগোল**—এখন কীভাবে ঠিক করব?
Sorry, I really cocked up the schedule this week.
দুঃখিত, আমি সত্যিই এই সপ্তাহের সময়সূচি **বড় ভুল** করেছি।
No one expected such a huge cock up at the event.
কেউই অনুষ্ঠানে এত বড় **গণ্ডগোল** আশা করেনি।