"coccyx" in Japanese

尾骨

Definition

尾骨は、背骨の一番下にある小さな三角形の骨で、「しっぽの骨」とも呼ばれます。

「尾骨」は医学や正式な場面で使われる言葉で、日常会話では「しっぽの骨」と呼ぶことが多いです。転倒によるケガや痛みに関連して使われます。

He broke his coccyx when he fell.

彼は転んで**尾骨**を骨折しました。

Your coccyx is at the bottom of your spine.

あなたの**尾骨**は背骨の一番下にあります。

Pain in the coccyx can make sitting difficult.

**尾骨**が痛いと座るのがつらくなります。

I slipped on the ice and landed right on my coccyx—ouch!

氷の上ですべって、**尾骨**を強く打ってしまいました—痛い！

My doctor said my coccyx would heal in a few weeks.

医者は私の**尾骨**が数週間で治ると言いました。

You really don’t want to injure your coccyx—it’s surprisingly painful.

**尾骨**をケガしたくないですよ—想像以上に痛いですから。