"clueless" in Arabic

• ضائع
• جاهل

Definition

عدم معرفة أو فهم أي شيء عن موضوع ما؛ ليس لديه أي فكرة عما يحدث أو كيفية القيام بشيء ما.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي وغالباً يستخدم بشكل فكاهي أو ساخر. يستخدم لوصف شخص لا يعرف شيئاً عن موضوع أو موقف ما. أحياناً يحمل معنى سلبي، و'completely clueless' تعني أنه لا يعرف أبداً.

Examples

I am clueless about how to fix this computer.

أنا **ضائع** في كيفية إصلاح هذا الكمبيوتر.

She looked clueless when the teacher asked her a question.

بدت **جاهلة** عندما سألها المعلم سؤالاً.

My little brother is clueless about cooking.

أخي الصغير **ضائع** في الطبخ.

To be honest, I'm clueless when it comes to taxes.

بصراحة، أنا **ضائع** عندما يتعلق الأمر بالضرائب.

He's completely clueless about what's going on at work.

هو تماماً **جاهل** بما يحدث في العمل.

Sarah is great with art, but she's totally clueless about technology.

سارة بارعة في الفن، لكنها **جاهلة** تماماً في التكنولوجيا.