"clubbed" in Arabic

• ضُرِب بعصا

Definition

ضُرِب مرارًا وتكرارًا بعصا ثقيلة. نادرًا، يُستخدم لوصف شيء له شكل عصا (في الطب أو علم النبات).

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في صيغة المبني للمجهول لوصف هجوم عنيف بعصا. شائع في سياق الجرائم أو الشرطة. في الطب، 'clubbed fingers' تعني تشوّه بالأصابع (معنى مختلف).

Examples

The thief was clubbed by the guard.

تم **ضرب** اللص بالعصا من قبل الحارس.

He was clubbed on the head during the fight.

ضُرِب على رأسه بعصا أثناء الشجار.

The animal was clubbed to capture it safely.

تم **ضرب** الحيوان بعصا للقبض عليه بأمان.

He looked shocked after seeing the seal pups being clubbed.

بدت عليه الصدمة بعد أن رأى صغار الفقمة **يُضربون بعصا**.

The story described villagers being clubbed as they tried to escape.

وصفت القصة كيف تم **ضرب** القرويين بعصا أثناء محاولتهم الهرب.

People with certain heart diseases may develop clubbed fingers.

قد تظهر على الأشخاص المصابين بأمراض قلبية معينة أصابع **منتفخة بشكل عصا**.