"clinician" in Japanese

臨床医

Definition

臨床医とは、患者の診察や治療を直接行う医療従事者です。医師だけでなく、看護師やセラピストも含まれます。

医療やヘルスケアの文脈で使われます。「mental health clinician」など専門分野と一緒にもよく使います。医師以外にも、看護師やセラピストも含まれます。

The clinician examined the patient carefully.

**臨床医**は患者を注意深く診察した。

A clinician can be a doctor, nurse, or therapist.

**臨床医**は医師、看護師、あるいはセラピストであることがあります。

The hospital hired a new clinician last week.

病院は先週新しい**臨床医**を雇いました。

Patients often feel more comfortable when their clinician listens closely to their concerns.

患者は、自分の悩みを**臨床医**がよく聞いてくれると、より安心します。

If you're feeling unwell, it's best to see a clinician instead of searching online.

具合が悪いときは、インターネットで調べるより**臨床医**に診てもらうほうがよいです。

My friend works as a mental health clinician and helps people cope with stress.

私の友人はメンタルヘルスの**臨床医**として働き、人々がストレスに対処できるよう支援しています。