"climaxed" in Russian
Definition
Достичь наивысшей, самой захватывающей или напряжённой точки в событии, истории или опыте; обычно обозначает пиковый момент.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в литературе, кино и повествовании для описания пика событий. Может также означать оргазм; значение зависит от контекста.
Examples
The story climaxed with a big surprise.
История **достигла кульминации** большим сюрпризом.
The concert climaxed with their biggest hit song.
Концерт **достиг кульминации** их самым популярным хитом.
The fight climaxed when both teams scored at the same time.
Борьба **достигла пика**, когда обе команды забили одновременно.
The movie climaxed so suddenly, I almost jumped out of my seat!
Фильм так внезапно **достиг кульминации**, что я чуть не подпрыгнул на месте!
Their argument climaxed in a shouting match in front of everyone.
Их спор **достиг кульминации** в крике на глазах у всех.
The festival climaxed with an amazing fireworks show.
Фестиваль **завершился на пике** потрясающим фейерверком.