"clean hands" in Hindi

• साफ हाथ
• निष्कलंक (रूपक)

Definition

शाब्दिक रूप से 'साफ हाथ' का अर्थ है गंदगी या कीटाणुओं से मुक्त हाथ। रूपक में, इसका मतलब है मासूम, ईमानदार या किसी गलत या अवैध काम में शामिल न होना।

Usage Notes (Hindi)

'साफ हाथ' का प्रयोग शाब्दिक और रूपक दोनों अर्थों में होता है। कानूनी या नैतिक संदर्भ में यह निर्दोषता दर्शाता है। आम बोलचाल में 'मेरे हाथ साफ़ हैं' जैसी बातें मासूमियत जताने के लिए कही जाती हैं।

Examples

Please wash your clean hands before eating.

कृपया खाने से पहले अपने **साफ हाथ** धो लें।

He always has clean hands when he cooks.

वह जब भी खाना बनाता है, उसके **हाथ साफ** होते हैं।

You should have clean hands before touching a baby.

बच्चे को छूने से पहले आपके **हाथ साफ** होने चाहिए।

My boss says he’s got clean hands in the scandal.

मेरे बॉस कहते हैं कि इस कांड में उनके **हाथ साफ** हैं।

I have clean hands—I didn’t take any money!

मेरे **हाथ साफ** हैं—मैंने कोई पैसा नहीं लिया!

If you want to avoid trouble, keep clean hands at work.

अगर आप परेशानी से बचना चाहते हैं, तो काम पर **हाथ साफ** रखें।