"clashed" in Hindi

• टकरा गए
• विरोध हुआ

Definition

तीव्र रूप से लड़ना या बहस करना, या किसी चीज़ का ऐसे भिन्न होना कि साथ में अच्छा न लगे। यह शारीरिक या मौखिक टकराव के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

फिजिकल फाइट ('टीमें टकरा गईं'), तेज बहस या चीज़ों (जैसे रंग, आवाज़) के बेमेल होने के लिए इस्तेमाल होता है। न्यूज़ या औपचारिक बोलचाल में आम है। हल्के झगड़ों के लिए प्रयोग नहीं होता।

Examples

The two teams clashed on the football field.

दो टीमें फुटबॉल मैदान पर **टकरा गईं**।

Their ideas clashed during the meeting.

उनके विचार मीटिंग में **टकरा गए**।

Her red dress clashed with her orange shoes.

उसकी लाल ड्रेस उसके नारंगी जूतों से **बेमेल लगी**।

Fans clashed outside the stadium after the game.

मैच के बाद, फैंस स्टेडियम के बाहर **झगड़ पड़े**।

Their personalities just clashed, making it hard to work together.

उनकी पर्सनैलिटी बस एक-दूसरे से **टकराती** थीं, इसलिए साथ काम करना मुश्किल था।

The music from the party next door clashed with my need for quiet.

बगल की पार्टी की तेज़ म्यूज़िक मेरी शांति की ज़रूरत से **टकरा गई**।