"clamp down on" in Korean

• 엄격히 단속하다
• 강력히 규제하다

Definition

잘못된 일이나 불법 행위를 막기 위해 당국이 엄격하게 조치를 취하는 것.

Usage Notes (Korean)

뉴스나 공식 발표 등에서 범죄나 불법 행위, 부정행위를 강하게 억제할 때 주로 사용됩니다. 예: 'clamp down on crime' (범죄 단속), 'clamp down on protests' (시위 강경 진압).

Examples

The school decided to clamp down on cheating during exams.

학교는 시험에서 부정행위를 **엄격히 단속하기로** 결정했다.

The government promised to clamp down on illegal activities.

정부는 불법 행위를 **강력히 규제하겠다고** 약속했다.

Police are trying to clamp down on street racing.

경찰은 불법 거리 질주를 **엄격히 단속하려고** 하고 있다.

After several complaints, management decided to really clamp down on late arrivals.

여러 불만 이후, 경영진은 지각에 대해 **엄격히 단속하기로** 결정했다.

They plan to clamp down on fake news spreading online.

그들은 온라인에서 가짜 뉴스 유포를 **강력히 규제할** 계획이다.

If you don't pay your taxes, the authorities will clamp down on you.

세금을 내지 않으면, 당국이 당신에게 **엄격히 단속할** 것이다.