"chow down on" in Indonesian
Definition
Ungkapan informal yang berarti makan dengan sangat lahap dan bersemangat, biasanya karena lapar atau makanannya enak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam situasi santai atau bersama teman/keluarga; sering diikuti nama makanan (contoh: melahap sate). Jarang digunakan secara formal.
Examples
Let's chow down on some burgers!
Ayo kita **melahap** burger!
The kids couldn't wait to chow down on the pizza.
Anak-anak sudah tidak sabar untuk **melahap** pizza.
After the game, we all chowed down on fried chicken.
Setelah pertandingan, kami semua **melahap** ayam goreng bersama-sama.
He was so hungry he started to chow down on his meal without waiting for anyone.
Dia sangat lapar sampai mulai **melahap** makanannya tanpa menunggu orang lain.
There was so much food at the party, everyone just chowed down on whatever they wanted.
Di pesta itu ada banyak makanan sehingga semua orang **melahap** apa pun yang mereka inginkan.
When Mom makes her lasagna, we all know it's time to chow down on some serious comfort food.
Kalau Ibu bikin lasagna, kami semua tahu saatnya **melahap** makanan enak!