"chop off" in Korean

잘라내다

Definition

무언가를 날카로운 도구로 한 번에 힘 있게 잘라내어 분리하는 것.

'Chop off'는 구어체이며, 강하게 또는 갑자기 잘라내는 느낌을 줍니다. 'Cut off'보다 덜 공식적이고 생생한 표현입니다.

Be careful or you might chop off your finger.

조심하세요, 아니면 손가락을 **잘라낼** 수도 있어요.

The chef had to chop off the ends of the carrots.

셰프가 당근 끝부분을 **잘라내야 했어요**.

They used an axe to chop off the old branch.

도끼로 오래된 가지를 **잘라냈어요**.

I accidentally chopped off too much hair at the salon.

미용실에서 머리를 너무 많이 **잘라냈어요**.

Can you chop off the ends so the table fits in the room?

테이블이 방에 맞게 끝을 **잘라낼** 수 있어?

She threatened to chop off his internet if he didn't pay the bill.

그녀는 돈을 안 내면 인터넷을 **잘라내겠다고** 협박했다.