"chocaholic" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa que adora chocolate e o consome frequentemente, quase como se fosse um vício.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo informal e divertido, mistura 'chocolate' e 'alcoólico'. Usado para brincar sobre si mesmo ou outros que adoram chocolate. Não utilizado em contextos formais.
Examples
She is a true chocaholic and eats chocolate every day.
Ela é uma verdadeira **chocólatra** e come chocolate todos os dias.
My brother is a chocaholic who can't say no to cake.
O meu irmão é um **chocólatra** que não consegue dizer não ao bolo.
Are you a chocaholic or do you prefer candy?
És **chocólatra** ou preferes rebuçados?
I bought too much chocolate again—such a chocaholic!
Comprei chocolate a mais outra vez—sou mesmo um **chocólatra**!
Whenever there's chocolate around, the chocaholic in me can't resist.
Sempre que há chocolate por perto, o **chocólatra** em mim não resiste.
He jokes that his dream job is working at a chocolate factory, because he's such a chocaholic.
Ele brinca que o seu emprego de sonho é numa fábrica de chocolate, porque é um **chocólatra**.