"chitchatting" in Bengali
Definition
মজার ছলে বা অবসরে তুচ্ছ বিষয়ে হালকা আলোচনায় ব্যস্ত থাকা। গুরুতর নয়, বন্ধুত্বপূর্ণ আলাপচারিতা।
Usage Notes (Bengali)
অফিস, বন্ধুবান্ধব, বা নিরিবিলি পরিবেশে 'আড্ডা দেওয়া' শব্দ বেশি চলে। গুরুতর বিষয়ের জন্য নয়। যেমন, 'আড্ডা দিতে ভালো লাগে'।
Examples
They were chitchatting in the cafeteria.
তারা ক্যাফেটেরিয়ায় **আড্ডা দিচ্ছিল**।
We spent an hour chitchatting before the meeting.
মিটিংয়ের আগে আমরা এক ঘণ্টা **আড্ডা দিয়েছি**।
Stop chitchatting and focus on your homework.
**আড্ডা দেওয়া** বন্ধ করো আর পড়াশোনায় মনোযোগ দাও।
We ended up chitchatting for so long that we forgot to order food.
আমরা এতক্ষণ **আড্ডা দিতে** দিতে খাবার অর্ডার করতেই ভুলে গিয়েছিলাম।
I saw Sarah and Mike chitchatting near the coffee machine.
আমি দেখলাম সারাহ আর মাইক কফি মেশিনের কাছে **আড্ডা দিচ্ছিল**।
Sometimes, chitchatting with friends is the best way to relax after a long day.
কখনো কখনো, বন্ধুদের সঙ্গে **আড্ডা দেওয়া** দীর্ঘদিনের ক্লান্তি দূর করার সেরা উপায়।