"chinaman" in Chinese (Traditional)

• 中國人 (過時且具冒犯性用語)

Definition

這是一個過時且具冒犯性的詞語，用來指中國人，有時也用於板球運動中的一種投球方式（chinaman）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞帶有強烈冒犯意味，已被視為貶義，不應用來指中國人。僅在板球領域用作投球術語，但這種用法也可能引起爭議。

Examples

In the past, people wrongly called a Chinese man a Chinaman.

過去，人們錯誤地稱中國男子為**中國人**（即英文的冒犯詞**Chinaman**）。

The word Chinaman is not acceptable today.

現今，**中國人**（Chinaman）這個詞已不可接受。

He was called a Chinaman, which made him feel bad.

他被稱為**中國人**（Chinaman），這讓他很難受。

The term Chinaman is now considered outdated and offensive in modern English.

在現代英語中，**中國人**（Chinaman）一詞已被視為過時且具冒犯性。

In cricket, some still refer to certain spin bowling as Chinaman, but it's controversial.

在板球運動中，有人仍稱某種旋轉球為**中國人球**（chinaman），但這個叫法有爭議。

You should avoid saying Chinaman because it can really offend people.

你應該避免說**中國人**（Chinaman），因為這會讓人覺得被冒犯。