"chicanos" in Chinese (Traditional)

• 奇卡諾人

Definition

Chicanos 指的是在美國具有墨西哥血統的人，通常用來描述對自己文化非常自豪的墨西哥裔美國人。這個詞既代表族羣，也代表文化身分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Chicano」這個詞含有政治、文化或歷史意涵，常常用來表達自豪。雖然很多墨西哥裔美國人自稱 chicano，但也有人偏好其他稱呼。複數是「chicanos」。最常見於美國西南地區。

Examples

Many Chicanos live in California and Texas.

許多**奇卡諾人**居住在加州和德州。

The festival celebrates Chicano culture.

這個節慶慶祝**奇卡諾人**文化。

My friend is proud to call himself a Chicano.

我朋友很自豪自己是**奇卡諾人**。

Many Chicanos grew up speaking both English and Spanish at home.

許多**奇卡諾人**在家從小就會講英文和西班牙文。

Some Chicanos identify strongly with their Mexican roots, while others feel fully American.

有些**奇卡諾人**與墨西哥血統非常有連結，也有人覺得自己就像美國人一樣。

There's a strong sense of community among Chicanos in the Southwest.

美國西南部的**奇卡諾人**有很強的社區凝聚力。