"chewing" in Arabic

• مضغ

Definition

المضغ هو استخدام الأسنان والفم لتكسير الطعام إلى قطع صغيرة قبل بلعه.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا مع الطعام أو العلكة ('chewing gum')، ولا يستخدم مع الشراب. يشير إلى حركة متكررة وغالبًا قد يكون لها صوت. لا تخلط بينه وبين 'biting' (العضّ) الذي يعني القطع بالأسنان لمرة واحدة.

Examples

He is chewing his food slowly.

هو **يمضغ** طعامه ببطء.

Please stop chewing with your mouth open.

من فضلك توقف عن **المضغ** وفمك مفتوح.

Chewing gum can help you concentrate.

**مضغ** العلكة يمكن أن يساعدك على التركيز.

She got caught chewing gum in class.

تم ضبطها وهي **تمضغ** العلكة في الصف.

If you keep chewing like that, you'll hurt your jaw.

إذا واصلت **المضغ** هكذا، ستؤذي فكك.

He stared out the window, absentmindedly chewing on his pencil.

كان يحدق من النافذة وهو **يمضغ** قلمه بغير وعي.