"chastised" in Turkish
Definition
Birinin yaptığı yanlış için onu sert ve ağır bir şekilde azarlamak ya da eleştirmek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelikten ziyade daha resmî veya yazılı dilde geçer. 'Azarlamak'tan daha şiddetli bir eleştiri anlamı taşır; özellikle edilgen yapıda ('azarlanmak') kullanılır.
Examples
The teacher chastised the student for talking in class.
Öğretmen, derste konuştuğu için öğrenciyi **ağır şekilde azarladı**.
His mother chastised him for not doing his homework.
Annesi ödevini yapmadığı için onu **ağır şekilde azarladı**.
The boss chastised the team for missing the deadline.
Patron, son teslim tarihini kaçırdığı için ekibi **sertçe eleştirdi**.
She was publicly chastised for her careless mistake.
Dikkatsiz hatasından dolayı halk önünde **ağır şekilde azarlanmıştı**.
I got chastised by my friend for canceling at the last minute.
Son anda iptal ettiğim için arkadaşım tarafından **ağır şekilde azarlanmıştım**.
Social media quickly chastised the company after the controversial ad.
Tartışmalı reklamın ardından sosyal medya şirketi **ağır şekilde eleştirdi**.