"chandlers" in Portuguese (PT)
Definition
Os chandlers são pessoas ou lojas que fazem ou vendem velas ou fornecem produtos e equipamentos para navios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo antigo ou especializado. Tradicionalmente, 'chandler' referia-se a vendedores de velas mas atualmente ouve-se mais 'ship chandler', fornecedor do setor náutico. Raramente usado no quotidiano.
Examples
The chandlers sell candles in many colors.
Os **chandlers** vendem velas de várias cores.
We visited the old chandlers by the harbor.
Visitámos os antigos **chandlers** junto ao porto.
Sailors bought supplies from the chandlers.
Os marinheiros compraram mantimentos nos **chandlers**.
I'm meeting a friend at the chandlers later.
Vou encontrar um amigo nos **chandlers** mais tarde.
Back in those days, every port had several chandlers.
Antigamente, todos os portos tinham vários **chandlers**.
If you need rope or oil lamps, try the chandlers near the docks.
Se precisares de corda ou candeeiros, tenta os **chandlers** perto do cais.