"chagrined" in Indonesian
Definition
Perasaan malu, kecewa, atau kesal karena sesuatu tidak berjalan sesuai rencana.
Usage Notes (Indonesian)
'Chagrined' digunakan dalam tulisan atau situasi formal; untuk percakapan santai biasanya dipakai 'malu', 'kecewa'. Biasa muncul sebagai 'sangat tercengang', 'merasa chagrined'.
Examples
She looked chagrined when she realized her mistake.
Dia tampak **tercengang** saat menyadari kesalahannya.
He was chagrined by the loss of the game.
Dia **kecewa** karena kalah dalam pertandingan itu.
The teacher was chagrined by the noisy classroom.
Guru merasa **tercengang** oleh kelas yang berisik itu.
To my chagrined surprise, no one remembered my birthday.
Yang membuatku **tercengang**, tidak ada yang ingat ulang tahunku.
He gave a chagrined smile after telling the embarrassing story.
Dia memberi senyum **tercengang** setelah menceritakan kisah memalukan itu.
She felt chagrined to be left out of the important meeting.
Dia merasa **kecewa** karena tidak diikutsertakan dalam rapat penting itu.