"centering" in Chinese (Traditional)

• 置中

Definition

置中指的是將某個物體放於中央，或是專注於主要的焦點。可以指物理上的擺放，也可以指思想或行動的集中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於技術（排版、設計）與心理學（自我置中、冥想）情境。排版時的「置中」常見；在冥想和身心健康領域則代表心智平靜。大多作名詞或動名詞用，不常作動詞。

Examples

Centering the text makes it look more balanced.

**置中**文字讓它看起來更平衡。

Yoga classes often start with centering exercises.

瑜伽課通常先做**置中**練習。

He practiced centering himself before the exam.

他在考試前練習了**置中**自己。

I'm having trouble centering this image in my document.

我在文件裡**置中**這張圖片有困難。

Taking a few deep breaths really helps with centering during stressful moments.

深呼吸在壓力大的時候真的有助於**置中**。

Good centering keeps both your writing and your mind clear.

良好的**置中**讓你的寫作與思緒都更清晰。