"caught unaware" in Chinese (Simplified)

措手不及毫无防备

Definition

当你被“措手不及”时，事情突然发生，你没有做好准备。意思是你被突然惊到，没预料到。

通常以被动态出现，指突发事件或令人惊讶的情况。类似于“caught off guard”。常见于新闻和日常对话。

I was caught unaware by the sudden storm.

我被突如其来的暴风雨**措手不及**。

The teacher caught me unaware with a surprise test.

老师一个突击测验让我**措手不及**。

He was caught unaware when his friends threw him a party.

他朋友给他举办派对时，他被**措手不及**了。

I really got caught unaware with that last-minute meeting invite.

那个临时会议的邀请让我**措手不及**。

Sorry, your call caught me unaware—I was just waking up!

不好意思，你的电话让我**措手不及**——我才刚醒！

Many businesses were caught unaware by the sudden change in regulations.

许多公司对突然的规定变化都**措手不及**。