"catalepsy" in Japanese
Definition
カタレプシーとは、突然身体の動きが止まり、筋肉が硬直した状態で反応できなくなる発作です。
Usage Notes (Japanese)
医学や専門的な文脈で使われ、日常会話ではほとんど使われません。「カタトニア」とは異なるが、症状が重なることもあります。
Examples
The patient experienced catalepsy during the examination.
診察中、その患者は**カタレプシー**を経験しました。
People with certain brain disorders may develop catalepsy.
特定の脳疾患を持つ人は**カタレプシー**を発症することがあります。
Catalepsy can cause someone to freeze in place without warning.
**カタレプシー**は突然その場で動きを止めてしまうことがあります。
After the seizure, he went into a state of catalepsy for several minutes.
発作の後、彼は数分間**カタレプシー**状態になった。
Doctors diagnosed her strange symptoms as catalepsy, which explained her sudden stillness.
医師たちは彼女の奇妙な症状を**カタレプシー**と診断し、その突然の静止状態を説明しました。
Some classic horror stories use catalepsy as a plot twist when someone is mistaken for dead.
いくつかの古典的ホラー小説では、**カタレプシー**が死と誤解されるプロットツイストとして使われています。