"carters" in Korean

마차꾼

Definition

마차꾼은 동물이 끄는 마차를 몰아 사람이나 물건을 실어 나르는 일을 하는 사람입니다. 주로 예전이나 시골에서 볼 수 있는 직업입니다.

'마차꾼'이라는 단어는 현재보다는 옛날이나 소설 등에 많이 쓰입니다. 현대의 트럭 운전자와는 구분됩니다.

Many carters worked in the village market, transporting food and supplies.

많은 **마차꾼**들이 마을 시장에서 음식과 물품을 운반했다.

The carters waited while their horses rested.

**마차꾼**들은 말이 쉴 동안 기다렸다.

Long ago, cities depended on carters to deliver goods every day.

오랜 옛날, 도시들은 매일 물건을 배달하기 위해 **마차꾼**들에게 의존했다.

During the festival, all the carters decorated their carts with flowers.

축제 동안 모든 **마차꾼**들은 자신의 마차를 꽃으로 장식했다.

The tired carters gathered around the fire to share stories after sunset.

지친 **마차꾼**들은 해가 진 후 모닥불 주위에 모여 이야기를 나눴다.

Nobody in town knows as many shortcuts as the old carters do.

마을에서 지름길을 가장 많이 아는 사람은 오래된 **마차꾼**들이다.