"capitulation" in Urdu

• ہتھیار ڈالنا
• سپردگی

Definition

کپِیچولیشن وہ عمل ہے جس میں کوئی دشمن یا دباؤ کے سامنے ہتھیار ڈال دے یا مان جائے۔ یہ لفظ جنگ اور بحث دونوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'کپِیچولیشن' عام طور پر فارمل انداز میں، خاص طور پر تاریخ یا قانون میں، یا سیاست میں استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات 'surrender' یا 'give in' کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

The army announced its capitulation after days of fighting.

کئی دنوں کی لڑائی کے بعد فوج نے اپنی **ہتھیار ڈالنا** کا اعلان کیا۔

Negotiations ended in capitulation to the other side's demands.

مذاکرات دوسرے فریق کے مطالبات کے سامنے **سپردگی** پر ختم ہوئے۔

Her resignation felt like a capitulation to the pressure at work.

اُن کا استعفیٰ دفتر کے دباؤ کے آگے **ہتھیار ڈالنا** محسوس ہوا۔

After weeks of arguing, his final email sounded like total capitulation.

ہفتوں بحث کے بعد اُس کا آخری ای میل مکمل **سپردگی** جیسا لگا۔

Financial capitulation in the market can signal a big change is coming.

مارکیٹ میں مالی **سپردگی** بڑے بدلاؤ کی نشاندہی کر سکتی ہے۔

The team’s late-game mistakes led to an embarrassing capitulation.

ٹیم کی آخری لمحات میں غلطیوں نے شرمناک **ہتھیار ڈالنا** کا سبب بن دیا۔