"call it an early night" in Chinese (Traditional)

• 早點休息
• 提早睡覺

Definition

決定比平時更早停止活動或上牀睡覺，因為你想休息或覺得累。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，常對家人或朋友說。表示自己要提早休息，不是正式結束活動。可以簡化說“早點睡”。經常用作提早離開的理由。

Examples

I'm tired, so I'll call it an early night.

我累了，所以我要**早點休息**。

After dinner, let's call it an early night.

晚餐後，我們**早點休息**吧。

She likes to call it an early night on weekdays.

她平時喜歡**早點休息**。

I'm exhausted—think I'll just call it an early night tonight.

我太累了，今晚打算**早點睡**。

It’s been a long week for everyone—how about we call it an early night?

大家這一週都很辛苦，咱們**早點休息**吧？

If you’re not feeling well, it’s okay to call it an early night and get some rest.

如果你不舒服，可以**早點睡**好好休息。