"cads" in Russian
Definition
Это слово описывает мужчин, которые ведут себя нечестно и неуважительно, особенно по отношению к женщинам; часто встречается в литературе или старых фильмах.
Usage Notes (Russian)
Слово редко употребляется в повседневной речи, чаще встречается в книгах или в шутливом контексте. Всегда относится к мужчинам, обычно притягательным, но ведут себя эгоистично или низко.
Examples
The story is full of cads who lie and cheat.
В этой истории полно **подлецов**, которые лгут и обманывают.
Some people think rich men are just cads.
Некоторые считают, что богатые мужчины — просто **подлецы**.
The movie shows how cads can break hearts.
В фильме показано, как **подлецы** могут разбивать сердца.
In old novels, heroes often fight against charming cads.
В старых романах герои часто борются против обаятельных **подлецов**.
She warned me about the office cads, but I didn’t listen.
Она предупреждала меня об офисных **подлецах**, но я не послушал.
Those guys at the party turned out to be total cads.
Те парни на вечеринке оказались настоящими **подлецами**.