"by means of" in Urdu

کے ذریعے سےکے واسطے

Definition

کسی خاص طریقہ، آلے یا ذریعے کو استعمال کر کے کچھ کرنے کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ تعبیر رسمی مواقع میں استعمال ہوتی ہے؛ عام گفتگو میں 'کے ذریعے' وغیرہ زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔

They traveled to the island by means of a boat.

وہ جزیرے پر ایک کشتی **کے ذریعے سے** گئے۔

The message was sent by means of email.

پیغام ای میل **کے ذریعے سے** بھیجا گیا تھا۔

Water is transported by means of pipes.

پانی پائپ **کے ذریعے سے** لایا جاتا ہے۔

She solved the problem by means of careful research.

اس نے محتاط تحقیق **کے ذریعے سے** مسئلہ حل کیا۔

You can reach me by means of my assistant if I’m not available.

اگر میں دستیاب نہ ہوں تو آپ میرے معاون **کے ذریعے سے** مجھ سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

The system operates by means of remote control.

یہ نظام ریموٹ کنٹرول **کے ذریعے سے** چلتا ہے۔