"by force of habit" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu secara otomatis tanpa berpikir karena sudah terbiasa.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk menjelaskan kebiasaan yang dilakukan secara otomatis, tanpa sengaja. Biasanya muncul pada tindakan sehari-hari.
Examples
Every morning I make coffee by force of habit.
Setiap pagi saya membuat kopi **karena kebiasaan**.
He locked the door by force of habit when he left.
Dia mengunci pintu **karena kebiasaan** saat pergi.
She said goodbye to everyone by force of habit.
Dia mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang **karena kebiasaan**.
I grabbed my coat on the way out, by force of habit, even though it was warm.
Saat keluar, saya mengambil jaket **karena kebiasaan**, padahal cuacanya hangat.
He turned off the lights when leaving the room, by force of habit, not realizing I was still inside.
Dia mematikan lampu saat keluar ruangan **karena kebiasaan**, padahal saya masih di dalam.
I keep checking my phone by force of habit, even when I know I shouldn’t.
Saya tetap memeriksa ponsel **karena kebiasaan**, meskipun tahu seharusnya tidak.