"by a show of hands" in Korean

손을 들어 투표하기거수로

Definition

여러 사람이 모인 자리에서 손을 들어 찬성이나 반대를 표시하는 투표 방식입니다. 종이 투표나 구두로 하지 않고 손을 들어 결정합니다.

'손들어 찬성합시다'처럼 회의나 수업, 소규모 결정에서 자주 씁니다. 공식적이거나 법적 투표에는 사용하지 않습니다.

Let's vote by a show of hands.

**손을 들어 투표하기**로 투표합시다.

Decisions were made by a show of hands.

결정은 **손을 들어 투표하기**로 이루어졌습니다.

Please answer by a show of hands if you agree.

찬성하시는 분은 **손을 들어 투표하기**로 답해주세요.

The teacher asked us to pick our favorite book by a show of hands.

선생님께서 우리가 좋아하는 책을 **손을 들어 투표하기**로 뽑으라고 하셨어요.

We decided where to go for lunch by a show of hands.

점심 먹으러 어디 갈지 **손을 들어 투표하기**로 정했습니다.

Not everyone agreed, so we settled it by a show of hands.

모두가 동의하지 않아서 우리는 **손을 들어 투표하기**로 결정했어요.