"bulletins" in Chinese (Traditional)

公告簡報

Definition

公告是簡短的官方聲明，用於通報新聞或資訊。常見於學校、企業或媒體中的更新。

多用於正式或機構場合（新聞、學校、企業）。'公告'多指書面或廣播即時消息。不要與定期通訊（newsletter）或廣告傳單混淆。常見搭配如“新聞公告”、“學校公告”、“安全公告”。

The school puts up bulletins on the wall every week.

學校每週在牆上貼出**公告**。

News bulletins are broadcast every hour.

新聞**簡報**每小時播放一次。

We receive safety bulletins by email.

我們通過郵件收到安全**公告**。

Did you see any new bulletins about the weather today?

你今天有看到關於天氣的新**公告**嗎？

Management sends out bulletins when there are important changes.

管理層在有重要變動時會發送**公告**。

I've stopped reading the bulletins—they never change much anyway.

我已經不看**公告**了，反正內容幾乎沒什麼改變。