"buffets" in Indonesian
Definition
‘Buffets’ merupakan bentuk jamak dari restoran prasmanan, atau kata kerja yang berarti menghantam/menerpa secara berulang.
Usage Notes (Indonesian)
Sebagai kata benda, ‘prasmanan’ sering muncul pada frasa seperti 'hotel prasmanan'. Sebagai kata kerja, biasanya dipakai dalam tulisan untuk efek angin/gelombang yang menghantam. Ucapannya dan makna berbeda, perhatikan konteks.
Examples
There are three buffets in the hotel.
Ada tiga **prasmanan** di hotel.
Many people like to eat at all-you-can-eat buffets.
Banyak orang suka makan di **prasmanan** all-you-can-eat.
The wind buffets the small boat on the sea.
Angin **menerpa** perahu kecil di laut.
On weekends, hotel buffets get really crowded.
Pada akhir pekan, **prasmanan** hotel sangat ramai.
The city’s skyscrapers are buffeted by strong winds every winter.
Gedung pencakar langit kota **diterpa** angin kencang setiap musim dingin.
Even the toughest hikers can be buffeted by unexpected storms.
Bahkan pendaki terkuat pun bisa **diterpa** badai yang tak terduga.