"budgets" in Arabic

• الميزانيات

Definition

خطط لكيفية إنفاق وكسب المال خلال فترة معينة. "الميزانيات" هي جمع كلمة "ميزانية"، أي أكثر من خطة مالية واحدة.

Usage Notes (Arabic)

شائع في الأعمال والحكومة والمالية الشخصية. غالباً يُستخدم مع أفعال مثل 'وضع'، 'تحديد'، 'مراجعة' أو 'خفض'. لا تخلط بينها وبين 'الأموال'، فالميزانيات هي خطط فقط وليست مالاً فعلياً.

Examples

Our company has three different budgets for each department.

لدى شركتنا ثلاث **ميزانيات** مختلفة لكل قسم.

Schools often make budgets at the start of the year.

غالبًا ما تضع المدارس **ميزانيات** في بداية السنة.

Families create budgets to help manage their money.

تضع العائلات **ميزانيات** لمساعدتها في إدارة أموالها.

We need to review all the department budgets before the meeting.

نحتاج إلى مراجعة جميع **ميزانيات** الأقسام قبل الاجتماع.

Tight budgets mean we have to spend carefully this year.

**الميزانيات** المحدودة تعني أنه علينا الإنفاق بحذر هذا العام.

The city council compared several budgets before making a decision.

قارن مجلس المدينة عدة **ميزانيات** قبل اتخاذ القرار.