"bubble" in Chinese (Traditional)

• 氣泡
• 泡沫球
• 泡影（經濟）

Definition

氣泡是液體中一個小小的空氣球或氣體球，有時也可以出現在其他材料中。它也可以指價格不切實際地上漲的情況，或一個與正常生活隔開、受保護的小圈子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見的字面搭配有 'soap bubble'、'air bubble' 和 'bubble up'。在經濟語境中，'housing bubble' 和 'tech bubble' 很常見。'Live in a bubble' 表示活在自己的小世界裡，不瞭解外面的現實。

Examples

The child blew a big bubble with soap.

孩子用肥皂吹了一個大**氣泡**。

There is a bubble in my drink.

我的飲料裡有一個**氣泡**。

Some people think the housing market is a bubble.

有些人認為房地產市場是一個**泡影**。

I was living in a bubble and had no idea what other people were dealing with.

我一直活在自己的**小圈子**裡，根本不知道別人正在經歷什麼。

When the sauce starts to bubble, turn the heat down.

醬汁開始**冒泡**時，把火調小。

Everyone knew the tech bubble would burst sooner or later.

大家都知道科技**泡影**遲早會破滅。