"broad strokes" in Chinese (Simplified)

• 大致情况
• 粗略地

Definition

“Broad strokes” 指的是只谈主要想法或总体概况，而不讲细节。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于总结或概述，不适合详细说明。常用于商务、创意领域。表达方式有“in broad strokes”、“paint with broad strokes”。

Examples

Let me explain the plan in broad strokes.

让我用**大致情况**解释一下这个计划。

She described the story in broad strokes without details.

她只是用**大致情况**讲述了这个故事，没有细节。

We only need the broad strokes of the report for now.

我们目前只需要报告的**大致情况**。

Just give me the broad strokes—I don’t need every tiny detail.

只需要说说**大致情况**，不需要每个小细节。

We discussed the project in broad strokes before starting the details.

我们在开始细节前先讨论了项目的**大致情况**。

Her job interview answer covered the broad strokes, but the manager asked for specifics.

她在面试中的回答只是说了**大致情况**，但经理要求具体细节。