"bring up" in Portuguese (PT)
Definition
Começar a falar sobre um tema numa conversa, ou criar uma criança até à idade adulta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal utilizada em conversa. Para temas: 'bring up um assunto', 'bring up um problema'. No sentido de crianças, equivale a 'raise'. Não se usa para plantas ou animais. Não confundir com 'bring' (trazer fisicamente).
Examples
Let's bring up this idea at the next meeting.
Vamos **mencionar** esta ideia na próxima reunião.
Julia was brought up by her grandparents.
A Julia foi **criada** pelos avós.
Please don’t bring up that story again.
Por favor, não **menciones** essa história outra vez.
I didn't want to bring up politics at dinner, but someone had to.
Eu não queria **mencionar** política ao jantar, mas alguém tinha de fazer isso.
He was brought up in a small town and loves nature.
Ele foi **criado** numa cidade pequena e adora a natureza.
If you bring up money again, I'm leaving.
Se voltares a **mencionar** dinheiro, eu vou-me embora.