"breaking and entering" in Portuguese (PT)
Definition
'Breaking and entering' é o ato ilegal de forçar a entrada num edifício, normalmente com o intuito de cometer um crime, especialmente roubo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal usada em contextos legais ou policiais. Pode ser abreviada como 'B&E'. Refere-se à entrada forçada e ilegal, geralmente com intenção de cometer um crime. Não se usa para espaços públicos.
Examples
The police arrested him for breaking and entering last night.
A polícia deteve-o por **arrombamento e entrada ilegal** ontem à noite.
Breaking and entering is a serious crime.
O **arrombamento e entrada ilegal** é um crime grave.
He was charged with breaking and entering after the incident.
Foi acusado de **arrombamento e entrada ilegal** após o incidente.
The suspect has a long history of breaking and entering in this neighborhood.
O suspeito tem um longo historial de **arrombamento e entrada ilegal** neste bairro.
The court dropped the breaking and entering charges due to lack of evidence.
O tribunal retirou as acusações de **arrombamento e entrada ilegal** por falta de provas.
They caught him in the act of breaking and entering at midnight.
Apanharam-no em flagrante **arrombamento e entrada ilegal** à meia-noite.