"bow to your demands" in Portuguese (BR)
Definition
Ceder ou se submeter ao que outra pessoa insiste, geralmente contra a sua própria vontade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou neutra, usada quando alguém é pressionado a concordar com algo. Também pode aparecer como 'bow to pressure'. Indica falta de vontade; não use para movimentos físicos.
Examples
I will not bow to your demands.
Não vou **ceder às suas exigências**.
They tried to make me bow to their demands, but I refused.
Eles tentaram me fazer **ceder às suas exigências**, mas eu recusei.
The company refused to bow to the union's demands.
A empresa se recusou a **ceder às exigências do sindicato**.
He finally bowed to her demands after a long argument.
Ele finalmente **cedeu às exigências dela** após uma longa discussão.
Politicians sometimes bow to public demands to stay popular.
Às vezes, os políticos **cedem às exigências do público** para manter a popularidade.
Don't expect me to just bow to your demands every time we disagree.
Não espere que eu sempre **ceda às suas exigências** toda vez que discordamos.