"bouffant" in Chinese (Traditional)

• 蓬鬆髮型

Definition

蓬鬆髮型是一種讓頭髮蓬起來，看起來非常豐盈的髮型，通常頭頂和有時兩側都有蓬鬆感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“bouffant”常用於正式場合或美容時尚語境，常指1950-60年代的復古蓬鬆髮型。可說“蓬鬆髮型”來明確表達。勿與泛指物體“蓬鬆的”混淆。

Examples

She wore her hair in a bouffant for the party.

她聚會時弄了個**蓬鬆髮型**。

A bouffant makes your hair look much fuller.

**蓬鬆髮型**讓你的頭髮看起來更豐滿。

The hairdresser styled a classic bouffant.

理髮師做了一個經典的**蓬鬆髮型**。

Her grandmother still loves getting a bouffant every week at the salon.

她的祖母每週還喜歡到沙龍做**蓬鬆髮型**。

The actress’s dramatic bouffant made her stand out on the red carpet.

女演員誇張的**蓬鬆髮型**讓她在紅毯上格外突出。

Back in the '60s, nearly everyone wanted a bouffant look.

在60年代，幾乎每個人都想要**蓬鬆髮型**造型。