"botheration" in Chinese (Traditional)

• 煩惱
• 麻煩

Definition

一個較舊的詞，表示煩惱或麻煩；也可用作事情出錯時的輕度感嘆語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Botheration' 在現代英文很少用，主要出現在英式英文或幽默語境，可作輕度感歎語。現在常用 'bother'、'annoyance'、'trouble'。

Examples

What a botheration this rain is!

這場雨真是個**煩惱**！

The broken printer was a real botheration at work.

壞掉的印表機在工作中真是個**麻煩**。

Losing my keys is always a botheration.

丟鑰匙總是個**煩惱**。

Oh, botheration! I forgot my wallet at home.

哎呀，**煩惱**！我把錢包忘在家了。

There's no need for all this botheration about a small mistake.

一個小錯誤沒必要這麼多**麻煩**。

He exclaimed, 'Botheration! My train has just left.'

他喊道：「**麻煩**！我的火車剛開走。」