"bonked" in Indonesian
Definition
Memukul seseorang atau sesuatu dengan ringan secara bercanda biasanya di kepala. Dalam olahraga, artinya kelelahan parah hingga tidak sanggup melanjutkan.
Usage Notes (Indonesian)
Gunakan dalam situasi santai atau bercanda, bukan untuk luka serius. Dalam olahraga, berarti benar-benar kehilangan tenaga—misal 'I bonked during the marathon'.
Examples
He bonked his head on the door frame.
Dia **memukul ringan** kepalanya pada bingkai pintu.
I bonked during the marathon and had to stop.
Saya **kehabisan tenaga** saat marathon dan harus berhenti.
She bonked me on the head with a pillow.
Dia **memukul ringan** kepala saya dengan bantal.
I accidentally bonked my friend while reaching for the popcorn.
Saya tidak sengaja **memukul ringan** teman saya saat mengambil popcorn.
By mile 20 of the race, I totally bonked and could barely move my legs.
Pada mil ke-20 lomba, saya benar-benar **kehabisan tenaga** dan hampir tidak bisa menggerakkan kaki saya.
The kid laughed when his toy robot bonked into the wall.
Anak itu tertawa saat robot mainannya **memukul ringan** ke dinding.