"blush" in Russian
Definition
Испытывать покраснение лица из-за смущения, стеснения или волнения; также может означать розовый оттенок или румяна для макияжа.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется как глагол для передачи лёгкого смущения или застенчивости. Существительное — когда речь о румянах или оттенке. Не используется при злости.
Examples
She always blushes when someone compliments her.
Когда её хвалят, она всегда начинает **краснеть**.
He started to blush after making a mistake.
После того как он ошибся, он начал **краснеть**.
Sometimes people blush when they feel shy.
Иногда люди **краснеют**, когда им стыдно или они смущаются.
I could feel myself blush as everyone stared at me.
Я почувствовал, как начал **краснеть**, когда все на меня уставились.
She wears a soft pink blush to give her cheeks some color.
Она наносит нежный розовый **румянец**, чтобы добавить цвета щекам.
Don’t tease him—he’ll blush in front of everyone!
Не дразни его — он будет **краснеть** перед всеми!